Babel

http://www.douban.com/lpic/s1739814.jpg

一把来福枪,把身在四个国家的十几个人的故事串了起来:

  牧人向朋友买来一把来福枪,想用它来驱赶豺狼保护羊群,他的两个儿子马上爱上了这把武器,在山顶上,弟弟说我来告诉你什么叫开枪,然后玩游戏般的朝一辆拉游客的车开枪。

  一对美国夫妇正陷入婚姻危机,他们来到摩洛哥,男人希望旅行可以拯救他们的爱情,可女人认为这是个糟糕的主意,一直以敌视的眼光注视着他们正在行走的国家。在回家的路上,一颗莫名其妙的子弹击中了她的锁骨。

  还是那对美国夫妇家,他们的保姆希望明天可以回到墨西哥参加唯一儿子的婚礼,可他的主人希望他多待一天,以免他们的孩子独自在家。她无法说服自己错过儿子的婚礼(谁又可以呢),于是他带上两个孩子,去她的家乡参加了一场热闹欢快的婚礼,归家的路上被误认为绑架了那两个儿童,他们流落荒漠,最后被警察逮捕,以遣返的方式又回到了她的家乡。

  在日本,一个男人以前喜欢打猎,曾经去摩洛哥旅行,并送给一个当地向导一把来福枪。他的女儿是个聋哑女孩,渴望的到异性的爱,他向每一个他感兴趣的男孩抛去眼光甚至是身体,可失望一个接着一个,难道没有语言就没有爱?

为什么我们联系得如此紧密,却依旧误解了对方?为什么我们生活在同一个星球,却彼此充满了恐惧和敌意?

我们害怕受到伤害,于是防卫,于是拒绝,于是抢先伤害别人。

熟悉的人们之间如此,陌生的人们之间如此,甚至国家之间也如此。

这里面不需要解释,我们只需坐下来静静体会。每个人有每个人的命运,跟随它而非评判它,慢慢会看到一些清晰的影像,在每个人纷繁复杂的命运背后。

影片的名字,巴别塔,见于创世记,第十一章,一至九节,指世人本来说同一语言,人类开始骄傲叛逆,要起一座通天塔,尊自己为神,因此激怒上帝,为绝世人重蹈覆辙,衪就破坏语言统一,令世人互不沟通,并将世人分散各处。那城名叫巴别,babel,即变乱之意,巴别塔因而得名。

从这里我们也许能看到影片想告诉人们的一点点东西,但这或许是不能言说的。

临近最后的那段音乐真是好,将暗的天,仓惶的人群,沙漠上没来由的风,受伤的生命,一切都如此惆怅甚至绝望,一如这纷乱繁杂的世道,和我们每个人凌乱不堪的生命。算了吧,就这样结束了吧?天色已暗,故事已尽,再没有更多的闪亮给我们憧憬。就让影片在直升机的夜航中结束吧,我觉得这才是真正的结尾。即使没有伤员的救治,也没有哑女与父亲的和解。

故事到这已经完整了。前路茫茫,但并没有让我们失去信心。我们已经看到了生命中的善,它的表达不需要相同的种族,相同的文化,甚至不需要语言,就如同那根在黑暗的屋里默默递上的大麻,或是那在喧嚣的风中对金钱(哪怕它仅仅在表达一种谢意)沉默的婉拒。

我们的根,就在那些不能言说,不能被听见,不能被知道的人们身上。他们每一个人都与我们紧紧相连。如果我们相连,我们就能重建巴别塔。

影片在最后的献辞写道:献给我的孩子。最暗的夜,最亮的光。

我们生活在最暗的夜,但我们总能发出最亮的光。

此条目是由andrew发表在未分类分类目录的。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注